Astrid Lindgren’s translated diaries don’t dwell on the origin of the popular fictional character—but rather illuminate the turbulent surroundings she emerged from.
The late comic’s best work exemplified his resistance to cheap, easy material, but also his utter unpretentiousness.