But the movie’s rise from a shelved failure to a cult hit to a beloved cultural staple is thanks to its dedicated groups of fans.