The U.S. Supreme Court temporarily stayed a Fourth Circuit ruling on gender identity and Title IX Wednesday.